Tapahtuma ei ole enää voimassa.

Ranskalaisen elokuvan viikko

Joensuu | Elokuvateatterikeskus Tapio

Elokuvaviikko järjestetään perinteiseen tapaan kansainvälisen frankofonia-päivän (20.3.) läheisyydessä. Frankofonia-aatteeseen kuuluvat ranskan kielen aseman, monikielisyyden ja monikulttuurisuuden vaaliminen. Ranskan kieli on maailman viidenneksi puhutuin kieli ja maailmassa on yli 220 miljoonaa ranskaa puhuvaa viidessä maanosassa. Maaliskuussa järjestetään eri puolilla maailmaa mm. kirjallisuuteen ja gastronomiaan liittyviä tapaamisia, näyttelyitä sekä elokuvaviikkoja. Elokuvaviikon järjestävät Pohjois-Karjalan elokuvayhdistys ja Joensuun suomalais-ranskalainen yhdistys, yhteistyökumppaneina Ranskan Instituutti, Savon Kinot sekä paikalliset tukijat. Liput tapahtuman näytöksiin maksavat vain 6 €, poikkeuksina keskiviikon 18.3. klo 18.30 Taidekeskus Ahjossa järjestettävä rasisminvastaiseen viikkoon kytkeytyvä Amin -elokuvan ilmaisnäytös ja perjantain 20.3. klo 16.30 Savon Kinojen Hors normes (Erityiset) -näytös, jossa on normaali lipunhinta 11 €.

Liput ovat myynnissä Tapiossa sekä verkkokaupassa www.savonkinot.fi

Aikataulu ja elokuvien esittelyt:

Maanantai 16.3. klo 16:30
TOUS LES MATINS DU MONDE (Kaikki elämän aamut)
1991 • draama, elämäkerta- ja musiikkielokuva • 115min • K7 • suomenkielinen tekstitys • liput 6 €
Ohjaaja: Alain Corneau

Tämä musiikkielokuva perustuu kirjailija Pascal Quignardin samannimiseen teokseen kahdesta 1600-luvulla eläneestä barokkisäveltäjästä. Elämänsä loppupuolella Ludvig XIV:n maineikas viola da gamban soittaja Marin Marais (Gérard Dépardieu) muistelee oppiaikaansa kuuluisan viola de gamban taiturin, oppi-isänsä Jean de Sainte Colomben (Jean-Pierre Marielle) kanssa. Nuoren Marin Marais’n roolissa nähdään Guillaume Dépardieu. Monsieur de Sainte Colombe on ankara ja tinkimätön opettaja ja kahden tyttären isä. Marin oppii pyhän soittimen salaisuuksia, mutta hänen täytyy myös valita uran ja rakkauden välillä. Valinnalla on kohtalokkaita seurauksia.

Elokuva on saanut Ranskassa peräti seitsemän César-palkintoa. Se on palkittu myös Berliinissä Kultaisella karhulla ja Yhdysvalloissa Golden Globella.

Tiistai 17.3. klo 16:30
UN AMOUR IMPOSSIBLE (Mahdoton rakkaus)
2018 • draama • 135 min • K12 • englanninkielinen tekstitys • liput 6 €
Ohjaaja: Catherine Corsini

Eletään 50-luvun loppua Châteauroux’ssa. Nuori vaatimaton toimistovirkailija Rachel (Virginie Efira) rakastuu Philippeen (Niels Scneider), joka on upea, kulttuurista kiinnostunut nuorimies porvarisperheestä. Tästä intohimoisesta, mutta lyhyestä suhteesta syntyy pieni tytär Chantal. Philippe kieltäytyy menemästä naimisiin sosiaaliluokkaansa kuulumattoman kanssa. Rachelin on kasvatettava tyttärensä yksin Rachel on onnellinen tyttärestään ja hän taistelee yli kymmenen vuotta sen puolesta, että Philippe antaisi sukunimensä tyttärelleen. Taistelu rikkoo Rachelin ja Chantalin elämän, kun totuus vihdoin paljastuu…

Perustuu Christine Angot’n samannimiseen romaaniin (2015)

Keskiviikko 18.3. klo 16:30
GUY
2018 • draamakomedia • K12 • 101min • englanninkielinen tekstitys • liput 6 €
Ohjaaja: Alex Lutz

Gauthier on nuori toimittaja, joka saa tietää äidiltään, että olisi kuuluisan ranskalaisen varieteetaitelilijan Guy Jamet’n avioton lapsi. Tällä oli kulta-aikansa 60- ja 90 -lukujen välillä. Guy Jamet on parhaillaan julkaisemassa uudelleen albuminsa ja järjestelee kiertuettaan. Gauthier päättää seurata kameroineen taiteilijan arkielämää ja konsertteja tehdäkseen hänestä dokumentin.

Elokuva on saanut useita palkintoja, mm. parhaan miesnäyttelijän (Alex Lutz) ja parhaan alkuperäisen musiikin (Vincent Blanchard, Romain Greffe) César-palkinnot.

Keskiviikko 18.3. klo 18:30 – HUOM! Taidekeskus Ahjo
AMIN
2017 • draama, • 91min • K16 • englanninkielinen tekstitys • vapaa pääsy!
Ohjaaja: Philippe Faucon

Senegalilainen Amin (Moustapha Mbengue) on tullut töihin Ranskaan yhdeksän vuotta sitten jättäen kotimaahan vaimonsa Aïchan (Marème N’Diaye) ja heidän kolme lastaan. Hän viettää Ranskassa yksinäistä elämää, jonka hän jakaa majapaikkansa ja työnsä välillä. Aîcha näkee miestään muutaman kerran vuodessa viikon tai pari kerrallaan ja hyväksyy tämän pakkotilanteen. Amin lähettää ansaitsemansa rahat Senegaliin elättääkseen perhettään. Eräänä päivänä Amin tapaa Gabriellen (Emmanuelle Devos) ja heidän välilleen syntyy suhde, mikä mutkistaa tilannetta entisestään.

Torstai 19.3. klo 16:30
PAYS DU BONHEUR (Onnen maa)
1993 • komedia/comédie • 60min • K7 • tekstitys ranskaksi/sous-titré en français • liput 6 €
Ohjaaja: Markku Pölönen

L’année dernière à l’occasion de la Semaine du film français le réalisateur Markku Pölönen a offert à l’Association franco- finlandaise de Joensuu une copie rare de son premier film « Pays du bonheur » (Onnen maa) sous-titré en français. C’est une comédie nostalgique chauffée par la musique du tango finlandais d’un été du début des années soixante en Carélie du Nord et les évènements marquants sont vus à travers les yeux d’un petit garçon. Ce premier film réalisé par Markku Pölönen a reçu plusieurs prix et c’était le meilleur film de l’année 1994 en Finlande.

Viime vuonna ranskalaisen elokuvaviikon yhteydessä ohjaaja Markku Pölönen lahjoitti Joensuun suomalais-ranskalaiselle yhdistykselle harvinaisen ranskaksi tekstitetyn filmikopion ensimmäisestä elokuvastaan ”Onnen maa”. Tämän nostalgisen komedian tapahtumat sijoittuvat 1960-luvun alun kesään Pohjois-Karjalassa suomalaisen tangon siivittämänä. Tapahtumia seurataan pienen pojan silmin. Elokuva on saanut useita palkintoja ja valittiin vuoden parhaimmaksi elokuvaksi vuonna 1994.

Perjantai 20.3. klo 16:30
HORS NORMES (Erityiset)
2019 • komedia • 115min • K12 • suomenkielinen tekstitys • liput 11 €
Ohjaaja: Eric Toledano, Olivier Nakache

Bruno (Vincent Cassel) työskentelee vaikeasti autististen ja Malik (Reda Kateb) hankalissa oloissa elävien nuorten kanssa. Kahden yhdistyksensä voimalla he kouluttavat vaikeista oloista lähtöisin olevia nuoria auttamaan näitä erityisiä autistisia tapauksia ja sopeuttamaan heitä yhteiskuntaan. Virallisesti Bruno ja Malik eivät toimi tarkalleen Ranskan lainsäädännön mukaisesti ja niinpä eräänä päivänä he saavat vieraakseen sosiaalihuollon tarkastajat.

Elokuvan ohjaajat Eric Toledano ja Olivier Nakache ovat tulleet tunnetuksi maailmalla lempeän huumorin elokuvalla Koskemattomat. Erityiset on ehdolla useissa tämän vuoden César-kategorioissa. Kuten Koskemattomat, myös Erityiset on tositapahtumiin perustuva tarina ystävyyden merkityksestä. Tarinan innoittajina ovat toimineet ranskalaiset Stephane Benhamou ja Daoud Tatou, jotka ystävystyivät työskennellessään vaikeasti autististen parisssa.

Lauantai 21.3. klo 13:00
HIROSHIMA MON AMOUR (Hiroshima, rakastettuni)
1959 • draama • 92min • K16 • liput 6 €
Ohjaaja: Alain Resnais

Ranskalainen näyttelijätär viimeistelee rauhaa käsittelevää elokuvaa Hiroshimassa. Siellä hän tapaa japanilaisen arkkitehdin, josta tulee hänen rakastajansa, mutta myös uskottunsa. Mies puhuu hänelle elämästään ja toistaa usein lausetta: ”Sinä et ole nähnyt mitään Hiroshimasta”. Näyttelijätär kertoo miehelle nuoruudestaan Neversin kaupungissa toisen maailmansodan aikana, rakkaudestaan saksalaiseen sotilaaseen ja siitä nöyryytyksestä, jota hän joutui kärsimään saksalaismiehityksen (1944-1945) aikana.

Elokuva pohjautuu kirjailija Marguerite Durasin käsikirjoitukseen. Se oli yksi niistä elokuvista, jotka olivat aloittamassa ranskalaisen elokuvan uutta aaltoa. Vuonna 1979 elokuva pääsi mukaan suomalaiskriitikoiden sadan tärkeimmän elokuvan listalle ja vuonna 2018 BBC:n kansainvälinen asiantuntijaraati äänesti sen kaikkien aikojen sadan parhaan ei-englanninkielisen elokuvan joukkoon.

Tapahtuma-ajat: 

  • ma 16.3.
  • ti 17.3.
  • ke 18.3.
  • to 19.3.
  • pe 20.3.
  • la 21.3.

Tapahtumapaikka: 

Elokuvateatterikeskus Tapio

Sijaintikunta: 

Joensuu

Käyntiosoite: 

Kauppakatu 27

Postinumero: 

80100

Postitoimipaikka: 

Joensuu

Puhelinnumero: 

013-122238

WWW-osoite: 

Tapahtuman lisätiedot:

Lippujen hinnat: 

6-11€ sekä yksi ilmaisnäytös

Lipunmyyjät: 

Savon Kinot

Osoite: